ساده سازی آینده (زمان آینده ساده در ایتالیایی). بیایید در مورد برنامه های خود صحبت کنیم، یا زمان آینده در ایتالیایی زمان آینده در کرایه ایتالیایی

آینده برای افعال کامل و ناقص (در روسی) شکل یکسانی دارد.
بنابراین، "من کار خواهم کرد" و "من کار خواهم کرد" با یک فعل ترجمه می شوند - lavorerò. پایان تمام افعال یکسان است، اما برای افعال صرف اول حرف تغییر می کند "آ"توسط نامه "e".

صرف افعال «essere» و «avere» در زمان آینده:

زمان ماقبل آینده برای توصیف رویدادهای متوالی که معمولاً به یکدیگر مرتبط هستند ضروری است.
این زمان با استفاده از فعل کمکی “essere” یا “avere” در زمان آینده و فعل ماضی شکل می گیرد.
مثال: وقتی ایتالیایی یاد گرفتم، زبان فرانسه را شروع می کنم. — Quando avrò imparato l’italiano, inizierò imparare il francese.
به محض اینکه رسیدم خونه بهت زنگ میزنم — Ti chiamerò appena sarò venuto a casa.

—————————————————————————————————————-
—————————————————————————————————————-

ضمیر. ProNOME.

ضمیر بخشی مستقل از گفتار است که می تواند جایگزین بخش های دیگر گفتار یا متن شود.

ضمایر شخصی. من pronomi شخصی.
در عملکرد موضوع:
I - io / ما - noi
شما - تو / شما - voi
او - لوی / آنها - لورو
او - لی

✔ ضمایر شخصی به عنوان فاعل به ندرت مورد استفاده قرار می گیرند، زیرا در ایتالیایی از شکل فعل مشخص است که در کدام شخص و تعداد از آن استفاده می شود.

در عملکرد افزودنی:
◦ فرم تحت فشار (forma tonica o forte):
من، من - (الف) من / ما - (الف) نوی
تو، تو - (a) te / تو - (a) voi
او، خودش - (a) lui، (a) sé / آنها، خود - (a) loro، (a) se (stessi)
او، خودش - (a) lei، (a) sé / آنها، خودشان - (a) loro، (a) sé (stesse)
◦ فرم بدون تنش (forma atona o debole):
به من - mi / به ما، ما - ci
شما - ti / به شما، شما - vi
به او، او - لو، گلی، سی / به آنها، آنها - لی، ن، سی
به او، هر - لا، ل، سی / به آنها، آنها - le، ne، si

✔ اما این همه ماجرا نیست. ضمایر شخصی در تابع جمع می توانند هم در عملکرد مستقیم (pronomi diretti) و هم غیر مستقیم (pronomi indiretti) استفاده شوند. و در اینجا، مانند روسی: مفعول مستقیم - بدون حرف اضافه پس از افعال متعدی (وین یا کمتر مورد جنسیت)، در موارد دیگر - مفعول غیر مستقیم. در ایتالیایی، حرف اضافه برای یک مفعول غیر مستقیم "a" است.

✔ چندین فرم قدیمی وجود دارد که بسیار به ندرت استفاده می شود، اما در کتاب های درسی، جداول و غیره یافت می شود:
سوم شخص مفرد:
آقای. egli، esso
w.r. الا، ایسا
سوم شخص جمع:
آقای. essi
w.r. مقاله

شکل مودبانه - سوم شخص مؤنث - لی (جمع - لرو)
گروه مختلط = مردانهجمع
جمع جنسیت زنانه اشکال خاص خود را دارد


——————————————————————————————————————

کلمات و عبارات پرسشی

چه؟ - چی؟ کدام؟
کیفیت؟ - کدوم؟ کدام؟
چی؟ - سازمان بهداشت جهانی؟
کبوتر؟ - جایی که؟ جایی که؟
کواندو؟ - چه زمانی؟
Quanto؟* - چقدر؟
بیا؟ - چطور؟ (چطور؟)
سوف؟ - چرا؟ برای چی؟ (زیرا…)

چه کوزا؟ - چی؟ (چه چیزی؟)
چه کوزا…؟ -یعنی چی…؟
دا/دی کبوتر؟ - جایی که؟
دوو...؟ - کجا هست)…؟
آیا سرعت؟ - از کی تا حالا؟
Quanto tempo؟ - چه مدت (دوره زمانی)...؟
کوانتی آنی... (های/ها)؟ - چند سالته... (شما/شما)؟
چه اوره سونو؟ - الان ساعت چنده؟ (جمع) Che ora è? - الان ساعت چنده؟ (واحد)
سنگ معدن چی...؟ - در چه زمانی…؟ در چه زمانی…؟
Quale dei due? - کدام یک از این دو؟

* Quanto، quanta، quanti، quante: می تواند نه تنها یک قید، بلکه یک صفت و ضمیر نیز باشد (همچنین اسم "کوانت"). در این موارد با توجه به افراد و بر اساس اعداد تغییر می کند که تعیین کننده شیء (اشیاء) در مورد مقدار مورد نظر ما است.

——————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————

© لارا لتو (Ci Siciliano)، 2016
© ایتالیا و زبان ایتالیایی. زیبا سفر کنید، به راحتی یاد بگیرید، 2016

speakasap.com/ru/it-ru/basic/... ایتالیایی از صفر تا B1 در 20 هفته با ضمانت نتیجه.

آموزش بلافاصله پس از پرداخت شروع می شود.

.
هزینه سطح A1 در وب سایت ایتالیایی/v/ckNQWVNtVHJPVWM چقدر است.
آیا با یک معلم ایتالیایی در اسکایپ درس می خوانید اما نتیجه ای ندارد؟ وب سایت/v/Z0g1N2lhMjlqYjQ

هنوز درباره شرکت در دوره ها از طریق اسکایپ سؤالی دارید؟
بنویسید [ایمیل محافظت شده]- من شخصا جواب می دهم.

=============
speakasap.com/ru/it/seven/6/ - زمان گذشته در ایتالیایی. فعل essere. درس 7 از دوره گرامر ایتالیایی.

زمان گذشته این درس به این سوال پاسخ می دهد که "چه کار کردی؟"

طبق طرح زیر تشکیل می شود:
فعل کمکی avere + فعل در زمان گذشته
برای حفظ اجباری:
فعل essere: sono stato (الف) -- من بودم
فعل avere: ho avuto -- داشتم
فعل fare: ho fatto -- انجام دادم

فعل کمکی essere + فعل ماضی
ما از زمان گذشته با فعل کمکی essere استفاده می کنیم:
افعال حرکت andare، venire، partire:
افعال "به دنیا آمدن"، "مردن"

اگر زمان گذشته را با فعل essere بسازید، مانند روسی، باید توضیح دهید: "او گفت"، "او گفت"، "آنها گفتند."
در این صورت باید فعل essere را به تعداد لازم و خود فعل را در حالت گذشته با پایان مورد نیاز قرار دهیم.

-----------
زبان ایتالیایی در 7 درس:

درس 1..
speakasap.com/ru/it/seven/1/

درس 2..
speakasap.com/ru/it/seven/2/

درس 3..
speakasap.com/ru/it/seven/3/

درس 4..
speakasap.com/ru/it/seven/4/

درس 5. website/v/RU1RUG5Wd3J6Znc - افعال معین می توانم، می خواهم، می دانم که باید... افعال حرکت.
درس 5.1..
speakasap.com/ru/it/seven/5/

درس 6..
speakasap.com/ru/it/seven/6/

درس 7..
speakasap.com/ru/it/seven/7/
-----------
پشتیبانی رایگان زبان در اسکایپ از طریق متن و صدا. شما می توانید تمام سوالات مربوط به دستور زبان ایتالیایی را بپرسید و پاسخ آنها را دریافت کنید، غیر ایتالیایی صحبت کنید، راهنمایی بخواهید، نکات نامشخص در مورد گرامر را روشن کنید - همه اینها رایگان است: speakasap.com/ru/it/support/

ایتالیایی برای مبتدیان در 7 درس: speakasap.com/ru/it/seven/
دوره گرامر ایتالیایی - speakasap.com/ru/it/grammar/
دوره زبان ایتالیایی در آهنگ - speakasap.com/ru/it/songs/

دوره آنلاین ایتالیایی از طریق اسکایپ: speakasap.com/ru/it/basic/

ما به شما کمک می کنیم تا به هدف خود دست یابید که به توانایی برقراری ارتباط به زبان ایتالیایی نیاز دارد.

تمامی مطالب موجود در وب سایت speakasap.com به گونه ای طراحی شده اند که فقط مهمترین و ضروری ترین مطالب را از زبان ایتالیایی ارائه می دهند + همه چیز بسیار ساده و واضح توضیح داده شده است که باعث صرفه جویی در وقت در درک مباحث و قواعد گرامری می شود.

عضو کانال ما شوید
www.youtube.com/subscription_center?add_user=eustudy

وب سایت ما speakasap.com

VKontakte: vk.com/speakASAP
فیس بوک: www.facebook.com/speakASAP
Odnoklassniki: www.odnoklassniki.ru/speakasap
توییتر: twitter.com/speakASAP
وبلاگ ما: blog.speakasap.com

بمب!!! ماراتن ایتالیایی - marathon.speakasap.com/italian

زبان یک هدف نیست، بلکه وسیله ای برای رسیدن به یک هدف است! النا شیپیلووا.

ساده سازی آینده (زمان آینده ساده در ایتالیایی)

ساده - این بدان معنی است که هیچ افعال کمکی مورد نیاز نیست، فقط انتهای افعال تغییر می کند

من صرف(پارل آ r ه )
دوم صرف(فروش er ه )
صیغه سوم(فین ir ه )
io parl ه r ò
فروشنده IO ò
io finir ò
تو parl ه r او
فروشنده تو او تو finir او
lui/lei/Lei parl ه r à
lui/lei/lei vender à لوی/لی/لی فینیر à
noi parl ه r ایمو
فروشنده noi ایمو noi finir ایمو
voi parl ه r ete
فروشنده voi ete لورو فینیر ete
loro parl ه r anno
لورو فروشنده anno لورو فینیر anno


پایان افعال در زمان آینده ساده به صرف بستگی ندارد، آنها در همه جا یکسان هستند.

افعال صیغه دوم (in -ere) و سوم (in -ire) زمان آینده ساده را با انداختن حرف آخر شکل نامعین فعل و جایگزین کردن پایان مناسب به جای آن تشکیل می دهند. افعال صرف اول (در -are) همین کار را می کنند، اما در همان زمان، "a" در انتهای شکل مجهول با "e" در زمان آینده ساده جایگزین می شود.

بیایید صرف یک فعل در زمان حال را با صرف یک فعل در آینده ساده با استفاده از مثال فعل abitare (زندگی کردن، ساکن کردن) مقایسه کنیم.

زمان حال ساده
زمان آینده ساده
io abit o
io abit erò
تو ابیت من
تو ابیت erاو
لوی/لی/لی ابیت آ
لوی/لی/لی ابیت erà
نوی آبیتی آماه
نوی ابیت erهماه
voi abit آشما
voi abit erهشما
لورو ابیت ano
لورو ابیت eranno


همانطور که می بینید، در صرف زمان های ساده و آینده می توانید مقداری ارتباط را مشاهده کنید. در همه افراد در زمان آینده، پس از ریشه قبل از پایان برای افعال صرف اول و دوم، «-er-» درج می شود؛ طبیعتاً در افعال صرف سوم، «-ir-» با -ire درج می شود. . در اول و سوم شخص، پایان ها در زمان حال و آینده اساساً یکسان است، فقط در زمان آینده این پایان تأکید می شود. در دوم شخص مفرد بعد از -er- حرف -a قبل از آخر -i درج می شود.

o ->er+ò
i -> er+ ai
a -> er + à
iamo -> er+emo
ate, ete -> er + ete
ano، ono - >er + anno

o ->ir+ò
i -> ir+ ai
a -> ir + à
iamo -> ir+emo
ite -> ir + ete
ono - >ir + anno

افعالی در -are هستند که مصوت "a" را ترک می کنند، این افعال دو هجایی مانند stare، fare، dare هستند.

برای افعالی که به -care، -gare ختم می‌شوند، یک "h" برای حفظ تلفظ درج می‌شود.

cercare- جستجو کردن


pagare- پرداخت کردن

افعال صرف اول که به -iare ختم می شوند "i" را از دست می دهند.

cominciare (برای شروع) - comincerò (من شروع خواهم کرد) - comincerai (شما شروع خواهید کرد)
mangiare (بخور، بخور) - mangerò (من می خورم) - mangerai (شما می خورید)


در برخی از افعال (معمولاً -ere)، اولین مصوت انتهای شکل مجهول به دلیل حرکت فشار غیر ضروری می شود و می افتد.

andare (برای رفتن) - andrò (من خواهم رفت) - andrai (تو خواهی رفت) - lui andrà (او خواهد رفت)
vivere (زندگی کردن) - vivrò (من زندگی خواهم کرد) - vivrai (شما زندگی خواهید کرد) - lui vivrà (او زندگی خواهد کرد)
potere (توانستن) - potrò (من خواهم رفت) - potrai (تو خواهی رفت) - lui potrà (او خواهد رفت)
sapere (دانستن) - saprò (من خواهم رفت) - saprai (تو خواهی رفت) - lui saprà (او خواهد رفت)
dovere (باید) - dovrò (من خواهم رفت) - dovrai (تو خواهی رفت) - lui dovrà (او خواهد رفت)
vedere (برای دیدن) - vedrò (من خواهم رفت) - vedrai (تو خواهی رفت) - lui vedra (او خواهد رفت)
cadere (سقوط) - cadrò (من خواهم رفت) - cadrai (تو خواهی رفت) - lui cadrà (او خواهد رفت)
godere (لذت بردن) - godrò (من خواهم رفت) - godrai (تو خواهی رفت) - lui godrà (او خواهد رفت)


فعل معین(داشتن) در زمان آینده ساده بر اساس همین اصل مزدوج می شود

صرف افعال essere(بودن) در زمان آینده ساده باید به خاطر بسپارید. در صورت وجود چنین چیزی، فعل "sare" صرف می شود. صرف آن را همچنین می توان با فعل stare (بودن، بودن، زندگی کردن) مقایسه کرد که از نظر معنی مشابه است، اما بدون "t"

برخی از افعال در زمان آینده ساده نه تنها مصوت اول پایان نامعین را از دست می دهند، بلکه آخرین همخوان ریشه فعل را به "r" تغییر می دهند. این افعال عبارتند از rimanere (ماندن)، tenere (نگه داشتن، داشتن)، venire (آمدن)، volere (خواستن)، bere (نوشیدن)

زمان آینده ساده زمانی استفاده می شود که بخواهیم در مورد یک عمل در آینده صحبت کنیم. در عوض، اگر در مورد آینده نزدیک صحبت می کنیم، اغلب از زمان حال ساده استفاده می شود، اما این آن را از زبان روسی متمایز نمی کند.

دومانی verr à mia sorella (خواهرم فردا خواهد آمد) - زمان آینده
Domani viene mia sorella (خواهرم فردا می آید) – زمان حال

همچنین، زمان آینده ساده می تواند بیانگر فرض، عدم قطعیت باشد

سر anno le undici (اکنون حدود 11)
Avr à ترنتا آنی (او باید سی ساله باشد)
احتمالی کمبیه ò casa (احتمالا نقل مکان خواهم کرد)

برای بیان شرایط مربوط به آینده

سه مانگی منو dimagrir او (اگر کمتر بخورید وزن کم خواهید کرد)

در پیش بینی ها و پیش بینی ها

لا فستا inizier à alle dieci (تعطیلات از ساعت 10 شروع می شود)

برای بیان عملی که باید در آینده نزدیک اتفاق بیفتد، اغلب از شکل خیره + per + نامشخص فعل استفاده می شود.

Sto per uscire (من می روم)
sta per finire (او اکنون تمام می کند)

speakasap.com/ru/it-ru/basic/... ایتالیایی از صفر تا B1 در 20 هفته با ضمانت نتیجه.

آموزش بلافاصله پس از پرداخت شروع می شود.

.
هزینه سطح A1 در وب سایت ایتالیایی/v/ckNQWVNtVHJPVWM چقدر است.
آیا با یک معلم ایتالیایی در اسکایپ درس می خوانید اما نتیجه ای ندارد؟ وب سایت/v/Z0g1N2lhMjlqYjQ

هنوز درباره شرکت در دوره ها از طریق اسکایپ سؤالی دارید؟
بنویسید [ایمیل محافظت شده]- من شخصا جواب می دهم.

=============
speakasap.com/ru/italian-lesson6.html - زمان گذشته در ایتالیایی. فعل avere. درس 7 از دوره گرامر ایتالیایی.

زمان گذشته این درس به این سوال پاسخ می دهد که "چه کار کردی؟"

طبق طرح زیر تشکیل می شود:
فعل کمکی avere + فعل در زمان گذشته
برای حفظ اجباری:
فعل essere: sono stato (الف) -- من بودم
فعل avere: ho avuto -- داشتم
فعل fare: ho fatto -- انجام دادم

فعل کمکی essere + فعل ماضی
ما از زمان گذشته با فعل کمکی essere استفاده می کنیم:
افعال حرکت andare، venire، partire:
افعال "به دنیا آمدن"، "مردن"

اگر زمان گذشته را با فعل essere بسازید، مانند روسی، باید توضیح دهید: "او گفت"، "او گفت"، "آنها گفتند."
در این صورت باید فعل essere را به تعداد لازم و خود فعل را در حالت گذشته با پایان مورد نیاز قرار دهیم.

-----------
زبان ایتالیایی در 7 درس:

درس 1..
speakasap.com/ru/italian-lesson1.html

درس 2..
speakasap.com/ru/italian-lesson2.html

درس 3..
speakasap.com/ru/italian-lesson3.html

درس 4..
speakasap.com/ru/italian-lesson4.html

درس 5. website/v/RU1RUG5Wd3J6Znc - افعال معین می توانم، می خواهم، می دانم که باید... افعال حرکت.
درس 5.1..
speakasap.com/ru/italian-lesson5.html

درس 6..
speakasap.com/ru/italian-lesson6.html

درس 7..
speakasap.com/ru/italian-lesson7.html
-----------
پشتیبانی رایگان زبان در اسکایپ از طریق متن و صدا. شما می توانید تمام سوالات مربوط به دستور زبان ایتالیایی را بپرسید و پاسخ آنها را دریافت کنید، غیر ایتالیایی صحبت کنید، راهنمایی بخواهید، نکات نامشخص در مورد گرامر را روشن کنید - همه اینها رایگان است: speakasap.com/ru/pomosh-v-italyanskom-yazyke.html

ایتالیایی برای مبتدیان در 7 درس: speakasap.com/ru/italian-in-7-lessons.html
دوره گرامر ایتالیایی - speakasap.com/ru/it-grammar.html
دوره زبان ایتالیایی در آهنگ - speakasap.com/ru/it-songs.html

دوره آنلاین ایتالیایی از طریق اسکایپ: speakasap.com/ru/it-skypecourse.html

ما به شما کمک می کنیم تا به هدف خود دست یابید که به توانایی برقراری ارتباط به زبان ایتالیایی نیاز دارد.

تمامی مطالب موجود در وب سایت speakasap.com به گونه ای طراحی شده اند که فقط مهمترین و ضروری ترین مطالب را از زبان ایتالیایی ارائه می دهند + همه چیز بسیار ساده و واضح توضیح داده شده است که باعث صرفه جویی در وقت در درک مباحث و قواعد گرامری می شود.

عضو کانال ما شوید
www.youtube.com/subscription_center?add_user=eustudy

وب سایت ما speakasap.com

VKontakte: vk.com/speakASAP
فیس بوک: www.facebook.com/speakASAP
Odnoklassniki: www.odnoklassniki.ru/speakasap
توییتر: twitter.com/speakASAP
وبلاگ ما: blog.eutudy.ru

ما به دنبال افراد برجسته هستیم - speakasap.com/jobs.html

زبان یک هدف نیست، بلکه وسیله ای برای رسیدن به یک هدف است! النا شیپیلووا.



آیا مقاله را دوست داشتید؟ با دوستان به اشتراک گذاشتن: